09
Apr
11
Apr
「好在有朋友」音樂會
鑒於本地和全球心理健康的重要性，香港情緒健康學會將於2025年4月9日至11日舉辦慈善活動 —《好在有朋友 You've Got A Friend音樂會》，由資深傳媒人周國豐擔任導演兼talk show主持，HiFi天后黃翠珊Susan Wong演唱，向觀眾傳達情緒健康的正面信息以及樂觀態度。
通過療癒美妙的歌聲和真實的情緒個案分享，加上台上和台下的互動，觀眾將沉浸在精神及美妙音樂之旅，讓他們探索成長的韌性、快樂的根源，更可激勵各個年齡層的觀眾，學會應對生活的挑戰。
通過療癒美妙的歌聲和真實的情緒個案分享，加上台上和台下的互動，觀眾將沉浸在精神及美妙音樂之旅，讓他們探索成長的韌性、快樂的根源，更可激勵各個年齡層的觀眾，學會應對生活的挑戰。
日期:09 Apr (Wed) - 11 Apr (Fri)
場地:廖湯慧靄戲劇院
30
Mar
陳必先鋼琴獨奏會
從資優天才到成為鋼琴大師，德籍台灣鋼琴家陳必先一生充滿傳奇色彩。她曾獲鹿特丹國際荀伯克大賽及華盛頓國際巴赫大賽首獎，跟小澤征爾、傅聰等成為最早在歐洲樂壇立足的亞洲音樂家。她至今仍然活躍於國際舞台，對演繹巴赫以至當代音樂作品甚有心得。
適逢 2025 年是法國二十世紀重量級作曲家、指揮家布萊茲百歲誕辰紀念，陳必先將於獨奏會上向大師致敬，不單獻上他的第三鋼琴奏鳴曲，還高奏布萊茲鍾情的巴赫，還有荀伯克高徒貝爾格的作品，不僅讓樂迷重新認識布萊茲的音樂淵源和趣味，還帶來在音樂廳裏難得演奏的精采曲目。
演出長約2小時，包括一節中場休息
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/soabhv
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
適逢 2025 年是法國二十世紀重量級作曲家、指揮家布萊茲百歲誕辰紀念，陳必先將於獨奏會上向大師致敬，不單獻上他的第三鋼琴奏鳴曲，還高奏布萊茲鍾情的巴赫，還有荀伯克高徒貝爾格的作品，不僅讓樂迷重新認識布萊茲的音樂淵源和趣味，還帶來在音樂廳裏難得演奏的精采曲目。
演出長約2小時，包括一節中場休息
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/soabhv
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:30 Mar (Sun)
場地:演藝音樂廳
26
Mar
29
Mar
《咆哮山莊》
1847 年出版的《咆哮山莊》，是文學天才艾米莉．勃朗特短暫一生中創作的唯一一本小說。英國著名導演愛瑪．賴斯從這部浪漫奇情小說中看到如搖滾樂般憤世嫉俗的情緒，於是聯合英國國家劇院、明智孩子劇團、布里斯托老域劇院及約克皇家劇院四間首屈一指的劇院，將《咆哮山莊》改編成充滿想像力和感染力的搖滾音樂劇場，重現莊園裏三代人的恩怨情仇。
十一位演員及三位樂師在舞台上將搖滾音樂、歌唱、喜劇、偶戲、舞蹈、投影共冶一爐，為觀眾帶來激情澎湃、凌厲而獨特的音樂劇場體驗。
演出長約2小時50分鐘，包括一節中場休息
英語演出，附中文字幕
本節目含有粗俗語言及暴力情節
適合12歲或以上觀眾欣賞
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/x3rwu5
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
十一位演員及三位樂師在舞台上將搖滾音樂、歌唱、喜劇、偶戲、舞蹈、投影共冶一爐，為觀眾帶來激情澎湃、凌厲而獨特的音樂劇場體驗。
演出長約2小時50分鐘，包括一節中場休息
英語演出，附中文字幕
本節目含有粗俗語言及暴力情節
適合12歲或以上觀眾欣賞
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/x3rwu5
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:26 Mar (Wed) - 29 Mar (Sat)
場地:演藝歌劇院
21
Mar
23
Mar
《罪與罰》
一場終極的自我審判與救贖
強勁陣容演繹罪與罰史詩
一個滿懷理想的輟學大學生，家境複雜，生活拮据，執迷於「非凡人」的正義，可以超越一切束縛，直到他遇上亦正亦邪的檢察官和受盡欺壓的良善妓女，從此陷入良心和道德的爭戰。到底他一個人的「正義」之旅，會步入沉淪，還是走向光明？
俄羅斯偉大作家杜斯妥也夫斯基的世界名著《罪與罰》，細膩刻畫主人公犯罪後的心理變化，是其最享負盛名的犯罪心理學長篇小說。香港舞台改編版本由屢獲殊榮的著名英國編劇及導演菲利普．布林操刀，其2019年的日本舞台版由已故知名演員三浦春馬，及影視紅人大島優子擔綱主演，於「WOWOW劇場獎」中榮獲最佳舞台劇獎及最佳表演者獎（三浦春馬）。
2025 年香港版節奏明快，角色豐富，規模龐大，由香港資深導演鄧偉傑與布林聯手執導。得獎影視演員袁富華（金馬獎及金像獎最佳男配角）、區嘉雯（金像獎最佳女配角），性格演員梁天尺、蔡運華，以及人氣新星張芷澄、周漢寧等十五位實力演員，在金屬風舞台上合力演繹一場深刻厲害、黑色幽默的終極善惡交戰。
香港藝術節委約及製作
強勁陣容演繹罪與罰史詩
一個滿懷理想的輟學大學生，家境複雜，生活拮据，執迷於「非凡人」的正義，可以超越一切束縛，直到他遇上亦正亦邪的檢察官和受盡欺壓的良善妓女，從此陷入良心和道德的爭戰。到底他一個人的「正義」之旅，會步入沉淪，還是走向光明？
俄羅斯偉大作家杜斯妥也夫斯基的世界名著《罪與罰》，細膩刻畫主人公犯罪後的心理變化，是其最享負盛名的犯罪心理學長篇小說。香港舞台改編版本由屢獲殊榮的著名英國編劇及導演菲利普．布林操刀，其2019年的日本舞台版由已故知名演員三浦春馬，及影視紅人大島優子擔綱主演，於「WOWOW劇場獎」中榮獲最佳舞台劇獎及最佳表演者獎（三浦春馬）。
2025 年香港版節奏明快，角色豐富，規模龐大，由香港資深導演鄧偉傑與布林聯手執導。得獎影視演員袁富華（金馬獎及金像獎最佳男配角）、區嘉雯（金像獎最佳女配角），性格演員梁天尺、蔡運華，以及人氣新星張芷澄、周漢寧等十五位實力演員，在金屬風舞台上合力演繹一場深刻厲害、黑色幽默的終極善惡交戰。
香港藝術節委約及製作
粵語演出，附中、英文字幕
本節目含有粗俗語言、吸煙場面及暴力情節
適合16歲或以上觀眾欣賞
3月23日下午2時30分場次為通達專場，設有粵語口述影像。如需要使用口述影像服務，歡迎致電2777 1771預留口述影像耳機
演出長約3小時，包括一節中場休息
更多節目資訊：https://visit.hkaf.org/gdc0xy
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:21 Mar (Fri) - 23 Mar (Sun)
場地:演藝歌劇院
13
Mar
15
Mar
坂本龍一 + 高谷史郎《TIME》
日本音樂大師坂本龍一享譽國際，是帶領當代東方文化走向世界的傳奇人物，影響力無遠弗屆。他逝世前與導演及裝置藝術家高谷史郎共同創作的劇場作品，更是他對生命與時間的最終參悟。
《TIME》包含坂本龍一生命哲學中的主要命題——自然、人與時間。他邀來他的好友兼國際知名舞者田中泯演繹「人」的角色，讓他穿梭於三個與夢相關的東方文學經典——夏目漱石的《夢十夜》、莊子的《莊周夢蝶》以及《邯鄲》之間，與象徵「自然」的笙演奏大師宮田真弓的樂音兩相呼應，創造出意象超然物外的多媒體「音樂」劇場。
高谷史郎為坂本龍一的哲思與極簡音樂創造了一個充滿禪意的庭院，一面平靜如鏡的水池，映照着時間的流逝。一切如鏡花水月，音樂、舞蹈丶裝置藝術渾然融合，美得讓人無言。
演出長約1小時20分鐘，不設中場休息
間或有日語旁白，附中、英文字幕
遲到者不得進場
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/p9i6wi
《TIME》包含坂本龍一生命哲學中的主要命題——自然、人與時間。他邀來他的好友兼國際知名舞者田中泯演繹「人」的角色，讓他穿梭於三個與夢相關的東方文學經典——夏目漱石的《夢十夜》、莊子的《莊周夢蝶》以及《邯鄲》之間，與象徵「自然」的笙演奏大師宮田真弓的樂音兩相呼應，創造出意象超然物外的多媒體「音樂」劇場。
高谷史郎為坂本龍一的哲思與極簡音樂創造了一個充滿禪意的庭院，一面平靜如鏡的水池，映照着時間的流逝。一切如鏡花水月，音樂、舞蹈丶裝置藝術渾然融合，美得讓人無言。
演出長約1小時20分鐘，不設中場休息
間或有日語旁白，附中、英文字幕
遲到者不得進場
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/p9i6wi
日期:13 Mar (Thu) - 15 Mar (Sat)
場地:演藝歌劇院
05
Mar
09
Mar
《雷雨》
李六乙 × 張叔平 × 胡軍 × 盧芳
當代舞台重構中國話劇永恆經典
《雷雨》問世於1934年，九十年來，一直被公認為中國現代話劇的里程碑。當年二十三歲的曹禺，將大時代激烈的社會矛盾聚焦在一個大家庭的荒誕關係當中，寫出一代中國人的命運，引起千萬觀眾的共鳴。
2024年，為紀念《雷雨》發表九十周年，中國大師級戲劇導演李六乙，攜手金像美指張叔平（舞台美術、服裝造型設計），頂尖影視明星胡軍、盧芳、苗馳及一眾實力派演員，向曹禺和中國戲劇致敬。這次演出依據《雷雨》1936年的單行本，重排這部中國現代文學經典，讓戲劇回歸戲劇，人回到人，呈現曹禺筆下「鬱熱」與「哀靜」的精神疆域。
中國話劇舞台首屈一指的女演員盧芳，擅演世界及中國戲劇經典，這次挑戰敢愛敢恨的女主角蘩漪。蘩漪 (盧芳飾) 與丈夫周樸園（胡軍飾）和繼子周萍（苗馳飾）之間激烈激情的三角關係，可算是中國現代戲劇史上批判男權社會濃墨重彩的一筆。
《雷雨》是一面鏡子，冷峻、沉靜、哀傷，穿過歷史長河，依然映照着今天的我們。懷着悲憫之心活着，就是幸福。
香港藝術節委約
當代舞台重構中國話劇永恆經典
《雷雨》問世於1934年，九十年來，一直被公認為中國現代話劇的里程碑。當年二十三歲的曹禺，將大時代激烈的社會矛盾聚焦在一個大家庭的荒誕關係當中，寫出一代中國人的命運，引起千萬觀眾的共鳴。
2024年，為紀念《雷雨》發表九十周年，中國大師級戲劇導演李六乙，攜手金像美指張叔平（舞台美術、服裝造型設計），頂尖影視明星胡軍、盧芳、苗馳及一眾實力派演員，向曹禺和中國戲劇致敬。這次演出依據《雷雨》1936年的單行本，重排這部中國現代文學經典，讓戲劇回歸戲劇，人回到人，呈現曹禺筆下「鬱熱」與「哀靜」的精神疆域。
中國話劇舞台首屈一指的女演員盧芳，擅演世界及中國戲劇經典，這次挑戰敢愛敢恨的女主角蘩漪。蘩漪 (盧芳飾) 與丈夫周樸園（胡軍飾）和繼子周萍（苗馳飾）之間激烈激情的三角關係，可算是中國現代戲劇史上批判男權社會濃墨重彩的一筆。
《雷雨》是一面鏡子，冷峻、沉靜、哀傷，穿過歷史長河，依然映照着今天的我們。懷着悲憫之心活着，就是幸福。
香港藝術節委約
普通話演出，附中、英文字幕
適合15歲或以上觀眾欣賞
演出長約3小時，包括一節中場休息
更多節目資訊：https://visit.hkaf.org/ctsydw
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:05 Mar (Wed) - 09 Mar (Sun)
場地:演藝歌劇院
02
Mar
艾莉索・薇莎拉茲鋼琴獨奏會
生於格魯吉亞的薇莎拉茲一生與鋼琴結下不解緣，她於上世紀六十年代初露鋒芒，接連於國際柴可夫斯基大賽及德國舒曼鋼琴大賽奪獎。往後半世紀，她一直活躍於古典樂壇，以演奏舒曼、蕭邦及其他俄羅斯當代作曲家的作品聞名，鋼琴大師斯維亞托斯拉夫．李希特形容她是「令人難以忘懷的舒曼演奏家」。
她將於獨奏會上帶來舒伯特、布拉姆斯、李斯特和普羅科菲耶夫的樂曲，盡展天賦才華及紮實的演奏功架。一代鋼琴名家以年月練就的穩重及優雅風采，登峰造極的演繹，絕對不容錯過！
演出長約1小時50分鐘，包括一節中場休息
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/o7ooog
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
她將於獨奏會上帶來舒伯特、布拉姆斯、李斯特和普羅科菲耶夫的樂曲，盡展天賦才華及紮實的演奏功架。一代鋼琴名家以年月練就的穩重及優雅風采，登峰造極的演繹，絕對不容錯過！
演出長約1小時50分鐘，包括一節中場休息
更多節目資訊： https://visit.hkaf.org/o7ooog
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:02 Mar (Sun)
場地:演藝音樂廳
02
Mar
演藝學院40周年開放日
演藝學院四十周年開放日將於三月二日（星期日）舉行，灣仔本部及伯大尼古蹟校園將開放予公眾參觀，六大學院師生將呈獻逾百場免費表演藝術活動。
日期:02 Mar (Sun)
場地:演藝大堂
01
Mar
02
Mar
希波呂托斯》希臘國家劇院、雅典藝術節與利高福斯聯合製作
原裝古希臘悲劇當代詮譯
—場愛神也瘋狂的致命愛情遊戲
古希臘三大悲劇大師歐里庇得斯的永垂不朽名作《希波呂托斯》，寫於二千四百多年前，當年在雅典的酒神節首演時更奪得悲劇大奬，此後成為影響深遠的戲劇經典。這部奇情故事講述愛神向對愛情無動於衷的王子報復，2023年由享負盛名的希臘女導演卡特琳娜・伊雲格拉桃絲以大膽創新的劇場手法搬上古希臘萬人劇場，哄動一時。
希波呂托斯是雅典國王的私生子，清心寡慾，崇拜象徵貞潔的狩獵女神，卻無視人間的愛情與性慾，不近女色。髙傲的愛神為了懲罰他對愛慾的蔑視，竟然施法讓他的繼母愛上了他，終釀成一場因愛生恨的命運悲劇！
《希波呂托斯》是希臘國家劇院近年難得一見的大型製作，佈㬌龐大，在一片荒野草原河流之間，國家劇院的頂級演員丶歌隊與樂師共二十多人，演繹一幕幕劇力迫人愛恨糾纒的人性故事，令人難忘。
難得一見的原裝正版希臘悲劇，絕對是一場戲劇朝聖之旅。亞洲首演。
—場愛神也瘋狂的致命愛情遊戲
古希臘三大悲劇大師歐里庇得斯的永垂不朽名作《希波呂托斯》，寫於二千四百多年前，當年在雅典的酒神節首演時更奪得悲劇大奬，此後成為影響深遠的戲劇經典。這部奇情故事講述愛神向對愛情無動於衷的王子報復，2023年由享負盛名的希臘女導演卡特琳娜・伊雲格拉桃絲以大膽創新的劇場手法搬上古希臘萬人劇場，哄動一時。
希波呂托斯是雅典國王的私生子，清心寡慾，崇拜象徵貞潔的狩獵女神，卻無視人間的愛情與性慾，不近女色。髙傲的愛神為了懲罰他對愛慾的蔑視，竟然施法讓他的繼母愛上了他，終釀成一場因愛生恨的命運悲劇！
《希波呂托斯》是希臘國家劇院近年難得一見的大型製作，佈㬌龐大，在一片荒野草原河流之間，國家劇院的頂級演員丶歌隊與樂師共二十多人，演繹一幕幕劇力迫人愛恨糾纒的人性故事，令人難忘。
難得一見的原裝正版希臘悲劇，絕對是一場戲劇朝聖之旅。亞洲首演。
希臘語演出，附中、英文字幕
本節目有裸露及暴力場面
適合16歲或以上觀眾欣賞
演出長約1小時30分鐘，不設中場休息
更多節目資訊：https://visit.hkaf.org/j9jcqe
按此訂閱香港藝術節免費電子通訊
日期:01 Mar (Sat) - 02 Mar (Sun)
場地:演藝歌劇院
19
Feb
23
Feb
《瘋狂樹屋13層》
「哇！……為了讓你捧腹大笑，它遊走在荒謬的邊緣。」——《雪梨晨鋒報》
改編自Andy Griffiths和Terry Denton的多項獲獎書籍
Andy Griffiths和Terry Denton的暢銷書活現在舞台，為 6-12 歲的兒童及成人們帶來精彩表演！
歡迎Andy 和Terry 登上舞台！
甚麼? 今天是Andy 和Terry他們有史以來第一部戲劇，將生活故事呈現出來——可惜，他們忘記寫劇本了！
哪裡才能找到飛天貓、美人魚、海怪、入侵的猴子和巨型大猩猩？
機會來了! 獲獎「樹屋」系列第一部作品，超級著名、超級精彩、取得巨大成功的《瘋狂樹屋13層》，將帶我們回到故事的開創。
繼在悉尼歌劇院以及各地的劇院門票售罄後，這部根據Andy Griffiths和Terry Denton的暢銷書改編的戲劇將登上舞台。特邀請您前來觀賞！
這部由Richard Tulloch《萬事之書》、《睡衣香蕉人》改編的極其成功的戲劇，當中由一班非常有趣的演員，帶來多種的神奇魔幻和無窮的想像力！
「我八歲的劇評家非常喜歡這部戲……一開始已經被吸引並逗樂了。」——《澳洲人報》
適合 6 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 60 分鐘，不設中場休息。
此演出不設最低年齡限制，所有觀眾必須持有門票。
學校場次於平日上午提供。
如有查詢，請致電 2547 7150 或電郵 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
改編自Andy Griffiths和Terry Denton的多項獲獎書籍
Andy Griffiths和Terry Denton的暢銷書活現在舞台，為 6-12 歲的兒童及成人們帶來精彩表演！
歡迎Andy 和Terry 登上舞台！
甚麼? 今天是Andy 和Terry他們有史以來第一部戲劇，將生活故事呈現出來——可惜，他們忘記寫劇本了！
哪裡才能找到飛天貓、美人魚、海怪、入侵的猴子和巨型大猩猩？
機會來了! 獲獎「樹屋」系列第一部作品，超級著名、超級精彩、取得巨大成功的《瘋狂樹屋13層》，將帶我們回到故事的開創。
繼在悉尼歌劇院以及各地的劇院門票售罄後，這部根據Andy Griffiths和Terry Denton的暢銷書改編的戲劇將登上舞台。特邀請您前來觀賞！
這部由Richard Tulloch《萬事之書》、《睡衣香蕉人》改編的極其成功的戲劇，當中由一班非常有趣的演員，帶來多種的神奇魔幻和無窮的想像力！
「我八歲的劇評家非常喜歡這部戲……一開始已經被吸引並逗樂了。」——《澳洲人報》
適合 6 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 60 分鐘，不設中場休息。
此演出不設最低年齡限制，所有觀眾必須持有門票。
學校場次於平日上午提供。
如有查詢，請致電 2547 7150 或電郵 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
日期:19 Feb (Wed) - 23 Feb (Sun)
場地:廖湯慧靄戲劇院
21
Dec
(Sat)
第四屆香港國際青年音樂家大賽-回家過聖誕2024
International Music Competition
Enjoy a festival musical journey with our fabulous young string players, Horn players and choir and friends , bringing you enchanted Christmas choral and instrumental works. Perfect for this season of celebrating love and joy with your family and friends to feel like home.
Guest performers: Hong Kong Young Soloists Violin Group , Chamber Orchestra and Choir, TWGHs Joint School Choir, Edmond Cheng's Music Centre Double Bass Group, Richard Ho Horn Group, English Wise Learning Center Choir, Baritone Vocalist Francis Wong. Electronic Piano sponsored by Parsons Music.
Running Times:
Approx. 120 mins
Enjoy a festival musical journey with our fabulous young string players, Horn players and choir and friends , bringing you enchanted Christmas choral and instrumental works. Perfect for this season of celebrating love and joy with your family and friends to feel like home.
Guest performers: Hong Kong Young Soloists Violin Group , Chamber Orchestra and Choir, TWGHs Joint School Choir, Edmond Cheng's Music Centre Double Bass Group, Richard Ho Horn Group, English Wise Learning Center Choir, Baritone Vocalist Francis Wong. Electronic Piano sponsored by Parsons Music.
Running Times:
Approx. 120 mins
日期: 21 Dec (Sat)
場地: 香港賽馬會演藝劇院
27
Dec
(Fri)
12
Jan
(Sun)
完美證供
今天的我盤問昨日的我。
Tessa，一個事業如日中天的刑事辯護女大律師，擅長替涉及性侵的加害人辯護。然而，一場突如其來的打擊，頓使她轉換了身份、角色。她站上證人台，不停被盤問、質疑、指控⋯⋯她赫然發現一切都顛覆了她從前堅守的信念，她開始叩問法律及制度存在的意義。
即使會犧牲自己及所有，你仍會竭力去挑戰曾經深信的一切嗎？
---
製作團隊
主辦：seeyousoon production
導演：潘燦良
主演：蘇玉華
原著：Prima Facie by Suzie Miller
翻譯：郭永康^
法律顧問：Vicky So
監製及製作總監：陳寶愉
執行監製：鄺慧妍
助理監製：孫偉文
舞台設計：黃逸君*
燈光設計：陳焯華*
作曲及音樂設計：陳偉發
音響及聲音設計：馮展龍
形象及服裝設計：Kary Kwok
化妝：Judy Cheung
髮型：Ray Mork @Admix Hair Styling
舞台監督：余慧琳
執行舞台監督：孔稜斯
助理舞台監督：楊淑雯
平面創作總監：許迅
社交媒體創作：陳敏菁
宣傳攝影：James Ng & Kenneth Chung @Black & White Studio 宣傳錄像：林振昇
媒體聯絡：Karen Fok
^ 承蒙香港話劇團允許參與是次製作
*承蒙香港演藝學院允許參與是次製作
---
《Prima Facie》背景
英國著名舞台劇《Prima Facie》是澳洲編劇 Suzie Miller 的原創劇本，曾於不同國家舞台上演，全球掀起廣泛熱度，並獲得多項重量級戲劇大獎，包括 2023年英國Laurence Olivier Awards的「最佳新劇本」，而該劇主演 Jodie Comer 亦憑此劇奪得多個「最佳女主角」殊榮。
英國國家劇院為《Prima Facie》錄製了 National Theatre Live 電影版，於全英700多家影院播放，多達13萬名觀眾入場觀賞，成為自2020年以來票房最高的劇場藝術電影，同時也躋身英國與愛爾蘭劇場藝術電影史上票房前十強。
Tessa，一個事業如日中天的刑事辯護女大律師，擅長替涉及性侵的加害人辯護。然而，一場突如其來的打擊，頓使她轉換了身份、角色。她站上證人台，不停被盤問、質疑、指控⋯⋯她赫然發現一切都顛覆了她從前堅守的信念，她開始叩問法律及制度存在的意義。
即使會犧牲自己及所有，你仍會竭力去挑戰曾經深信的一切嗎？
---
製作團隊
主辦：seeyousoon production
導演：潘燦良
主演：蘇玉華
原著：Prima Facie by Suzie Miller
翻譯：郭永康^
法律顧問：Vicky So
監製及製作總監：陳寶愉
執行監製：鄺慧妍
助理監製：孫偉文
舞台設計：黃逸君*
燈光設計：陳焯華*
作曲及音樂設計：陳偉發
音響及聲音設計：馮展龍
形象及服裝設計：Kary Kwok
化妝：Judy Cheung
髮型：Ray Mork @Admix Hair Styling
舞台監督：余慧琳
執行舞台監督：孔稜斯
助理舞台監督：楊淑雯
平面創作總監：許迅
社交媒體創作：陳敏菁
宣傳攝影：James Ng & Kenneth Chung @Black & White Studio 宣傳錄像：林振昇
媒體聯絡：Karen Fok
^ 承蒙香港話劇團允許參與是次製作
*承蒙香港演藝學院允許參與是次製作
---
《Prima Facie》背景
英國著名舞台劇《Prima Facie》是澳洲編劇 Suzie Miller 的原創劇本，曾於不同國家舞台上演，全球掀起廣泛熱度，並獲得多項重量級戲劇大獎，包括 2023年英國Laurence Olivier Awards的「最佳新劇本」，而該劇主演 Jodie Comer 亦憑此劇奪得多個「最佳女主角」殊榮。
英國國家劇院為《Prima Facie》錄製了 National Theatre Live 電影版，於全英700多家影院播放，多達13萬名觀眾入場觀賞，成為自2020年以來票房最高的劇場藝術電影，同時也躋身英國與愛爾蘭劇場藝術電影史上票房前十強。
日期: 27 Dec (Fri) - 12 Jan (Sun)
場地: 廖湯慧靄戲劇院
24
Jan
(Fri)
26
Jan
(Sun)
《史密兹一家和史穆兹一家》
「迷人且引人入勝……精彩的改編。」—— 英國 One4Review 評論
一部改編自Julia Donaldson和Axel Scheffler的獲獎書籍的全新精彩表演 透過這個改編自Julia Donaldson和Axel Scheffler獲獎書籍的精彩表演，一起飛向太空吧——曾於聖誕節當天在 BBC 電視動畫中播出。
在一個遙遠的星球上，史密兹和史穆兹無法成為朋友。所以，當一個年輕的史密兹和史穆兹彼此相愛，並一起飛向太空時，他們的家人要如何才能找回他們呢？
適合 3 歲或以上人士觀賞的音樂、笑聲和星際旅程，由舞台劇《古飛樂》和《巫婆的掃帚》的製作公司——Tall Stories 為您呈現。
適合 3 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 60 分鐘，不設中場休息。
此演出不設最低年齡限制，所有觀眾必須持有門票。
學校場次於平日上午提供。
如有查詢，請致電 2547 7150 或電郵 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
一部改編自Julia Donaldson和Axel Scheffler的獲獎書籍的全新精彩表演 透過這個改編自Julia Donaldson和Axel Scheffler獲獎書籍的精彩表演，一起飛向太空吧——曾於聖誕節當天在 BBC 電視動畫中播出。
在一個遙遠的星球上，史密兹和史穆兹無法成為朋友。所以，當一個年輕的史密兹和史穆兹彼此相愛，並一起飛向太空時，他們的家人要如何才能找回他們呢？
適合 3 歲或以上人士觀賞的音樂、笑聲和星際旅程，由舞台劇《古飛樂》和《巫婆的掃帚》的製作公司——Tall Stories 為您呈現。
適合 3 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 60 分鐘，不設中場休息。
此演出不設最低年齡限制，所有觀眾必須持有門票。
學校場次於平日上午提供。
如有查詢，請致電 2547 7150 或電郵 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
日期: 24 Jan (Fri) - 26 Jan (Sun)
場地: 廖湯慧靄戲劇院
07
Feb
(Fri)
09
Feb
(Sun)
回家之路
「節奏明快，充滿了年幼觀眾需要的多樣性」——舞台劇評
Oliver Jeffers是《如何摘星星》和《遠在天邊》的得獎作者，再次帶著一個關於小男孩到月球探險的故事歸來。
有一日，一個小男孩在櫥櫃裡發現了一架螺旋槳飛機。他把飛機越飛越高，直到汽油耗盡，只好緊急降落在月球上! 小男孩感到害怕、迷路和孤單，直到一個路過的火星人也降落在這裡。這個奇怪的外星人到底是誰？他們可以成為朋友嗎？他們要如何才能找到回家的路呢？
這部劇目是由曾擔任《別讓鴿子開巴士！》和《聖誕前夕》的制作團隊聯合創作，包含原創音樂及加入大量觀眾參與，為家庭和兒童打做不一樣的新劇。
「年輕觀眾們喜歡每一刻，我強烈推薦這個戲劇給所有家庭」——哈利法克斯信使報
適合 3 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 55 分鐘，沒有中場休息。
此演出沒有最低年齡限制，所有觀眾都必須持有自己的門票。
學校場次於平日上午提供。
如需更多資訊，請致電 2547 7150 或電郵至 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
Oliver Jeffers是《如何摘星星》和《遠在天邊》的得獎作者，再次帶著一個關於小男孩到月球探險的故事歸來。
有一日，一個小男孩在櫥櫃裡發現了一架螺旋槳飛機。他把飛機越飛越高，直到汽油耗盡，只好緊急降落在月球上! 小男孩感到害怕、迷路和孤單，直到一個路過的火星人也降落在這裡。這個奇怪的外星人到底是誰？他們可以成為朋友嗎？他們要如何才能找到回家的路呢？
這部劇目是由曾擔任《別讓鴿子開巴士！》和《聖誕前夕》的制作團隊聯合創作，包含原創音樂及加入大量觀眾參與，為家庭和兒童打做不一樣的新劇。
「年輕觀眾們喜歡每一刻，我強烈推薦這個戲劇給所有家庭」——哈利法克斯信使報
適合 3 歲及以上兒童及其家人觀賞。
演出時間約為 55 分鐘，沒有中場休息。
此演出沒有最低年齡限制，所有觀眾都必須持有自己的門票。
學校場次於平日上午提供。
如需更多資訊，請致電 2547 7150 或電郵至 Kamun.Yau@aba-productions.com 聯絡 Kamun。
日期: 07 Feb (Fri) - 09 Feb (Sun)
場地: 廖湯慧靄戲劇院
